Колумбово яйцо

Существует испанский народный анекдот о том, что множество мудрецов тщательно пытались поставить яйцо в вертикальном положении на стол. Но только одному простаку Хуанелло удалось это сделать. Он ударил концом яйца о стол - скорлупа треснула, и яйцо было установлено. Отсюда и возникло известное испанское выражение-яйцо Хуанело.
Аналогичный эпизод описывает Бенцони в" Истории нового света"   ( 1565 г), связанный с известным мореплавателем Христофором Колумбом.

Однажды, Колумб на приёме у кардинала Мендосы подвергся критике, что открытие Америки не представляло большой трудности. Тогда он предложил своему собеседнику поставить яйцо на стол. Когда все попытки оказались безуспешными, Христофор сам поставил яйцо, сказав, что труда это не представляет. Так и появилось в ряде языков     (русский, французский, немецкий ) устойчивое выражение -" Колумбово яйцо".

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *